Sent: Thursday, September 25, 2003 2:16 PM
Subject: +++ DTHW - eine "mächtige Geldmaschine"? - il DTHW è "una gigantesca macchina per far soldi"?

 

Il DTHW ( Deutsche Tierhilfswerk - la tipologia "ONLUS " di questa associazione animalista è stata
disconosciuta nel 1991) è "una gigantesca macchina per far soldi"?

Commento
 
Manfred Fuchs è un funzionario pubblico della sanità della circoscrizione di Paderborn (n.d.r. paese dove ha sede la Harlan-Winkelmann). Ma non solo. Da ca. tre anni è anche del direttivo del Deutschen Tierhilfswerk (tradotto: aiuto tedesco agli animali). Viene pagato 1500 Euro al mese. L'ha fatto "autorizzare" dal presidente del Land(Regione) Rudolf Wansleben. Questo suo secondo lavoro ben retribuito ha fatto sì che nella rivista "Wild und Hund" (selvaggina e cane) il DTHW con sedi a Monaco e Berlino e con 230.000 soci in tutto il paese, venga definita "gigantesca macchina per far soldi", che si trova nelle mani di boss estorsori e giocatori". L'ex presidente del DTHW Wolfgang Ulrich per esempio, tra il 1994 e 1998 pare abbia girato sul suo conto privato 28,9 milioni di Euro e si è trasferito in Thailandia. Là conduceva , come padrino di Pattaya" una vita da nababbo.L'hanno ritrovato ed il tribunake di Monaco lo ha condannato, dopo l'estradizione, il 01. aprile, a 12 anni di carcere per frode. Anche due complici dell'Ullrich sono stati condannati ("der fellbeisser" ha riportato la notizia).
 
Ma alcuni seguaci di Ullrich hanno ancora le mani nella cassa", commenta "Wild und Hund". Le strutture , anche dopo questo scandalo, non sono cambiate molto. Stà di fatto che il vecchio tesoriere Hans-Georg Raubach è rimasto. Inoltre, Michael Reichhardt e Frank Kroll con le loro ditte Service 94 e Concept GmbH ricevono 6,5 milioni di Euro all'anno per attività pubblicitaria. Informazioni che il rappresentante, responsabile del DTHW di Paderborn, Manfred Fuchs, pare abbia confermato. Però la sua organizzazione ha disdetto "i vecchi contratti con le aziende pubblicitarie".
 
I 230.000 soci pagano all'anno minimo 60 Euro . La tipologia della società "senza fini di lucro", che secondo Fuchs dispone all'anno oltre i 13 sino a 14 milioni di Euro, è stata disconosciuta dal 1991. Ma il funzionario pubblico Fuchs non "ha nulla da rimproverarsi". D'altronde anche il presidente del Land Rudolf Wansleben di Paderborn ha dato l'assenso alla sua seconda attività nel DTHW. Ma chissà se costui sapeva a chi e per cosa concedeva l'autorizzazione a questa seconda attività, c'è da dubitarne.
 
tratto da der fellbeisser/Volker Woehl 24.09.2003
 
 
 
+++ DTHW - eine "mächtige Geldmaschine"? 

KOMMENTAR

Manfred Fuchs ist Beamter im Gesundheitsamt der Paderborner Kreisverwaltung. Aber nicht nur. Seit etwa drei Jahren ist er auch im Vorstand des Deutschen Tierhilfswerks (DTHW). Entlohnt mit 1500 Euro im Monat. Das habe er sich vom Paderborner Landrat Rudolf Wansleben "genehmigen lassen". Doch dieser einträgliche Nebenjob bringt ihn nun in die Bredouille, weil die Zeitschrift „Wild und Hund“ das DTHW mit Geschäftsstellen in München und Berlin und bundesweit etwa 230.000 Mitgliedern als "mächtige Geldmaschine" bezeichnet hat, die sich "in den Händen von Spielhallenkönigen und Drückerbossen" befinde. Der DTHW-Ex-Vorsitzende Wolfgang Ullrich zum Beispiel hatte zwischen 1994 und 1998 Spendengelder in Höhe von angeblich 28,9 Millionen Euro auf seine Privatkonten abgezweigt und sich damit nach Thailand abgesetzt. Dort führte er als "Pate von Pattaya" ein Luxus-Leben. Fahnder spürten ihn dort allerdings auf, das Landgericht München verurteilte ihn nach seiner Auslieferung dann am 1. April wegen Untreue zu zwölf Jahren Gefängnis. Auch zwei Komplizen Ullrichs erhielten Haftstrafen („der fellbeißer“ berichtete).

Doch "einige aus der Gefolgschaft Ullrichs haben immer noch die Hände an der Kasse", berichtet „Wild und Hund“. Die Strukturen im DTHW hätten sich auch nach diesem Skandal nicht wesentlich geändert. Fakt sei, dass der alte Schatzmeister Hans-Georg Raubach noch im Amt ist. Tatsache sei auch, dass Michael Reichhardt und Frank Kroll weiterhin profitieren, deren Firmen Service 94 und Concept GmbH vom DTHW pro Jahr 6,5 Millionen Euro für Werbeaktivitäten erhalten. Informationen, die der stellvertretende DTHW-Vorsitzende Manfred Fuchs in Paderborn bestätigt haben soll. Seine Organisation habe allerdings die "alten Verträge mit den Werbefirmen gekündigt".

Die etwa 230.000 DTHW-Mitglieder zahlen jährlich mindestens 60 Euro pro Frau und Mann. Die Gemeinnützigkeit ist der Organisation, die laut Fuchs pro Jahr über 13 bis 14 Millionen Euro verfügen könne, allerdings bereits 1991 aberkannt worden. Der Beamte Fuchs hat sich jedoch „nichts vorzuwerfen“. Schließlich hat ja auch der Paderborner Landrat Rudolf Wansleben seine Nebentätigkeit beim DTHW genehmigt. Ob dieser allerdings wusste, wem und für was er diese Nebentätigkeit erlaubte, darf bezweifelt werden.

© „der fellbeißer“ (Volker Wöhl) vom 24.09.2003
 
pagina iniziale bairos@tin.it pagina principale di questa sezione


p.s. il contenuto di questa sezione è molto importante in quanto la piaga dei traffici di animali verso il nord Europa è molto estesa.
Diffondete più che potete e diffidate di chi si si offre di sistemare animali in Germania, Austria Svizzera o chi mentendovi vi promette facili affidi. Controllate sempre lo stato degli animali nel tempo e non allontanateli dal territorio, perchè ricordatevi che la vostra ignoranza, la vostra indifferenza, la vostra complicità, sarà la loro FINE.
Proseguite nella lettura entrando nella "pagina principale di questa sezione" e contribuite con noi alla diffusione di queste pagine e di questo argomento