germaniamaltrattamenti0506a

http://www.main-rheiner.de/region/objekt.php3?artikel_id=2401446

Polizia salva cane chiuso in auto

30.05.2006

kis. Altstad. Polizia e vigili del fuoco hanno salvato ieri pomeriggio un cane chiuso in auto da ore nel parcheggio interrato del teatro. Il meticcio di Collie respirava male quando è stato portato via dai suoi soccorritori, come risulta da info della Polizia. Il parcheggio è molto caldo e pieno di gas di scarico.Ilc ane è stato portato presso un rifugio.

http://www.main-rheiner.de/region/objekt.php3?artikel_id=2401446

Polizei befreit Hund aus Auto

Vom 30.05.2006

kis. ALTSTADT Polizei und Feuerwehr haben gestern Mittag einen Hund befreit, der stundenlang im Theater-Parkhaus in einem Auto eingesperrt war. Der Collie-Mischling habe sehr schwer geatmet und stark gesabbert, als er von seinen Rettern aus dem Fahrzeug geholt wurde, heißt es im Polizeibericht. Die Tiefgarage sei sehr warm und voller Abgase gewesen. Der Hund wurde vorerst ins Tierheim gebracht.

p.s. il contenuto di questa sezione è molto importante in quanto la piaga dei traffici di animali verso il nord Europa è molto estesa.
Diffondete più che potete e diffidate di chi si si offre di sistemare animali in Germania, Austria Svizzera o chi mentendovi vi promette facili affidi. Controllate sempre lo stato degli animali nel tempo e non allontanateli dal territorio, perchè ricordatevi che la vostra ignoranza, la vostra indifferenza, la vostra complicità, sarà la loro FINE.
Proseguite nella lettura entrando nella "pagina principale di questa sezione" e contribuite con noi alla diffusione di queste pagine e di questo argomento