Il Ponte dell'Arcobaleno
 

(traduzione di Alessandra Ori)

C'e' un posto in Paradiso, chiamato "Ponte dell'Arcobaleno".

Quando muore una bestiola che è stata particolarmente cara a qualcuno, questa bestiola va al ponte dell'arcobaleno.
Ci sono prati e colline per tutti i nostri amici tanto speciali così che possano correre e giocare insieme.
C'è tanto cibo, acqua e sole, ed essi sono al caldo e stanno bene.

Quelli che erano vecchi e malati sono ora forti e vigorosi. Quelli che erano feriti o storpi sono di nuovo integri e forti, come noi li ricordiamo nel sogno dei giorni e dei tempi passati.
Sono felici e contenti, tranne che per una piccola cosa: ognuno di loro sente la mancanza di qualcuno molto amato, qualcuno che hanno dovuto lasciare indietro...

Corrono e giocano insieme, ma un bel giorno uno di essi improvvisamente si ferma e guarda lontano, verso l'orizzonte. I suoi occhi lucidi sono attenti, trema per l'impazienza: tutto ad un tratto si stacca dal gruppo e comincia a correre, volando sul verde prato, sempre più veloce.

Ti ha riconosciuto, e quando finalmente sarete insieme, vi stringerete in un abbraccio pieno di gioia, per non lasciarvi più. Una pioggia di baci felici bagnerà il tuo viso; le tue mani accarezzeranno di nuovo l'amata testolina e fisserai ancora una volta i suoi fiduciosi occhietti, per tanto tempo lontano dalla tua vita ma mai assente dal tuo cuore.

Allora attraverserete,insieme , il Ponte dell'Arcobaleno.......

ONORIAMO E RICORDIAMO I NOSTRI ANIMALI AMATI

Una preghiera per i nostri animali malati e morenti, rendiamo omaggio ai nostri cuccioli pelosi che sono andati avanti, al Ponte dell'Arcobaleno.
Un giorno, li rincontreremo, con abbracci, lacrime e baci, e cammineremo insieme nell'eternità, verso la nostra nuova casa.
Fino a quel giorno benedetto, onoriamo queste anime preziose e  ricordiamole guardando le stelle che brillano, mandando un messaggio di amore, luce, guarigione e speranza.

PREGHIERA: Dio, Creatore di tutte le cose viventi, chiediamo nella nostra preghiera che, il calore guaritore dell'amore fluisca nei cuori spezzati che stanno custodendo i loro animali sofferenti. Dà loro la Tua forza e il Tuo conforto.

Che possa l'eccitazione REGNARE SUPREMA mentre le code che si muovono e le fusa estatiche sentono, ancora una volta, il nostro tocco gentile.
Possano conoscere la gratitudine che conserviamo nei nostri cuori per la loro fedeltà e per il dono di amore incondizionato mentre vengono ricordati per sempre.
Siamo temporaneamente separati per solo un piccolo momento soltanto.
La corda d'argento che ci collega attraverso il tempo e lo spazio non può mai essere spezzata.

AMEN.

Non guarderò indietro perché là è il dispiacere.
Non guarderò all'oggi perché c'è la nostalgia.
Guarderò avanti perché là è il NOSTRO domani.

In onore di tutti gli animali senza casa, dimenticati, abbandonati, abusati.
Per i cuccioli pelosi senza nome che hanno dato le proprie vite agli altri, per la ricerca e come risultato della disumanità del genere umano.
Che i Poteri più Alti possano dimenticare la crudeltà.
Noi accendiamo questa candela per loro.
Mentre le nostre luci brillano luminose attraverso la galassia, possano gli angeli sorridere sopra di noi, e sapere che, per un breve momento, noi abbiamo messo da parte le differenze del mondo per legarci come UNA COSA SOLA.

Le candele che sono accese stanotte,
gettano una fiamma soffice e benvenuta.
E portano i nostri amati alla luce,
mentre li chiamiamo per nome.
Immaginiamo angeli che prendono il volo,
per un momento le nostre anime si intrecciano.
Non dire Buona Notte, ma in qualche
Tempo più Luminoso
salutiamoli tutti
Buon Giorno

Nato 1984 - Morto 20/10/99
Arrivederci Amico mio, sei stato grande!
Bairo

 | pagina iniziale |